https://www.youtube.com/watch?v=n4qIaf2gxys&feature=relatedUyand?m birden seninle gece üçü bulmam?? \i suddenly woke up next to you, the time hasn't been three o'clock yet.
استيقظت بجانبك فجأة، ولم تتجاوز الساعة الثالثة بعد
Bir bulut durdu gozümde, hasret bize uymam?? - a cloud stopped on my eye ,longing hasn’t fitted with us
غمامة (دمعة) وقفت في محجر عيني، فالبعد لا يناسبنا
Kalp kalbe kar?? derler sende üzüldün mü? -they say heart is toward to heart, did you get sad too?
يقولون في المثل "القلوب عند بعضها"، فهل شعرت بالحزن أيضا
Ay bile çeker gider geceyi dü?ündün mü? -even moon walks off, did you think how night feels?
حتى القمر يغيب أحيانا ليلا،هل فكرت يوما في شعور الليل
Yanl?zl?k bende sakl? -loneliness is hidden in me
الوحدة تختبئ داخلي
&C?kmaz bir an d??ar? -it doesn’t leave me even for a while.
وهي لا تغادرني أبدا
Elimde bir foto?raf - a photo in my hand
في يدي صورة لنا
O ?imdi burda olmal? - i wish s/he were be here now
كم أتمنى ان يكون/ تكون هنا الآن
Kalp kalbe kar?? derler sende üzüldün mü? - they say heart is toward to heart,,did you get sad too?
يقولون في المثل "القلوب عند بعضها"، فهل شعرت بالحزن أيضا
ay bile çeker gider - even the moon walks off
حتى القمر يغيب أحيانا ليلا
beni hiç dü?ündün mü? - did you ever think about me and my feelings
هل فكرت يوما بي وبمشاعري؟
sensizlik bende sakl? – being without of you is hidden in me
بعدك مختبئ داخلي
ç?kmaz bir an d??ar? - it doesn’t go outside even for a while
وهي لا تغادرني أبدا
Elimde bir foto?raf - a photo in my hand
في يدي صورة لنا
O ?imdi burda olmal? - he/she must be here now
كم أتمنى ان يكون/ تكون هنا الآن[b]
6/3/2011, 06:20
